DN 66 A valea Jiului de Vest

Lasand in a patrusprezecea zi ospitaliera poiana dela Valea de Pesti ma pun la drum spre o noua traversare - Pasul Jiu- Cerna prin Domogled. Urcat barajul , ma trezesc imediat in Campul lui Neag cu ajutorul unei cafele , si apoi continui pe ciudata strada DN 66 asfaltata pana un pic dupa Campusel. Interesante pasajele pentru animale salbatice croite la insistentele ecologistilor dar facute de ingeniozitatea surprinzatoare romaneasca ; vin de nicaieri si duc nicaieri . Odata sfarsit asfaltul ma asteapta o gramada de km de drum forestier  pana in vecinatatea statiunii Herculane . Pasul Jiu Cerna surprinde , dupa trecerea culmii Domogled prin coborarea spectaculoasa deasupra canionului de la Ciuceava Sturului- Ciuceava Mare. Coborarea continua pana la iesirea din padure  iar odata iesit in poieni din  dreapta drumului pleaca carari ce duc la izbucul Cernei. Izbuc = izvor insa Cerna chiar izbucneste din pamant cu un debit , o forta si o raceala impresionanta. Un pic mai jos o moara din alte timpuri ne demonstreaza ca faina si malaiul  pe aceste meleaguri n-au venit de la supermarcheturi. Dupa Cerna sat unde setea este ostoita " in extremis " cu bere, la singurul magazin din sat ( o localitate definita de localnici "moarta " si chiar lasa aceasta impresie ) , urmeaza ocolirea lacului de acumulare Valea lui Iovan. Partea vestica cel putin , a acestui lac seamana cu un fiord nordic si toate vaiutele trebuiesc ocolite cu coborari scurte si urcari plictisitoare. Aproape 20 de km . plictisitori prin praf si arsita atunci cand iesi de sub umbra padurii. Ajuns la baraj urmeaza o coborare unde dau frau liber bicicletei insa pavajul cimentat si fracturat in forma de carapace de broasca testoasa imi nenoroceste spitele de la roata din spate. Intalnirea in cheile Cernei cu un simpatic cuplu francez ce apreciaza sincer exoticul si ieftinul  calatoriilor pe plaiurile mioritice cat mai departe de asfaltul si  turismul de fitze. Mi-au recunoscut ca dupa sud-americanele  Bolivia ,Peru , Ecuador , Romania este tara cea mai atractiva din acest punct de vedere. Daca sunteti curiosi sa vedeti pe unde au calatorit si ce au fotografiat iata adresa de blog: Bluezwan . Blogspot.com  . Coborand pe asfalt gasesc in sfarsit o poiana linistita si pe malul Cernei . Deci cina , baia , curatenia , pana de cauciuc  si somnul preocupat de spitele rupte . Vacarmul manelist al turismului balnear e inca departe de urechile mele, dar ma va lovi in ziua urmatoare cu forta . Ce bine e in linistea poienii si in melodia in surdina a Cernei . P.S. S-a strecurat o greseala geografica : Cerna Sat  e dupa lacul Valea lui Iovan  si nu inainte cum s-ar intelege din descrierea mea . Considerati aceasta o rectificare .

Campu' Mielului -Retezat

pasaje pentru salbaticiuni

Nel quattordicesimo giorno lascio mattina presto l'ospitale prato dove ho passato la notte e mi preparo per la traversata del passo Jiu - Cerna . Dopo qualche decina di km. sul asfalto che finisce in maniera strana ( posso dire quasi rumena ) comincio una breve salita di 4-5 km. su una strada bianca che raggiunge il passaggio . La vale del Jiul de Vest  tra gli monti Valcan e Retezat offre una gioia al occhio e le tenebrose Chei ( gola )stuzzica l'immaginazione . Sorpassato il crinale comincia una spettacolare discesa e sopra un canion Ciuceava Sturului il paesaggio e mozzafiato . Una volta giu  sulla destra sorge Cerna in una maniera tempestiva e abbondante che impressiona il visitatore. Con un debito e una frescheza delle sue acque Cerna offre un spettacolo mai visto . Il giro del lago Vale lui Iovan e lungo e noioso con tutte le sue piccole vallate da traversare e una volta arrivato in piccolo villaggio di Cerna sat ti puoi rinfrescare al unico negozio nel raggio di 40-50 km. Discesa  dalla diga del lago dove ho mollato i freni mi ha creato dei problemi  con la rottura dei raggi della ruota posteriore. Un incontro molto divertente con i francesi Sylvie e Ton innamorati dei viaggi esotici mi ha sollevato un po il morale . Questi due viaggiatori mi hanno confermato che la Romania e una bella sorpresa per loro con il suo pittoresco   e esotico paesaggio montano paragonabile ai paesi come Bolivia , Peru , Ecuador.  La notte lo passo in un piccolo prato sul bordo del fiume Cerna , lontano dai rumori massacranti  del penoso turismo balneare che si trova non tropo lontano.  Il silenzio della natura con un fondale musicale appena - appena sentito del fiume Cerna mi coccola il sogno .

Aici s-a terminat asfaltul . Urcarea spre pasul Jiu - Cerna

urcarea dispre Jiu spre Cerna / salita dal vale di  Jiu  al vale di Cerna

Ranile padurii . Padurari gata sa bage mana-n foc ca nu se taie copaci in parcurile nationale. Iar drumul de TAF e facut pentru stingerea incendiilor. Lasati-ma sa ma-ndoiesc ... de rasu'- plansu' !

coborarea spre izbucul Cernei

Ciuceava Sturului - Ciuceava Mare

Ciuceava Mare

pasul Jiu - Cerna

Asa izvoraste Cerna - Izbucul Cernei

Spre Cerna Sat in jurul lacului  Valea lui Iovan

lacul Valea lui Iovan

Sylvie et Ton Zwanenburg doi francezi indragostiti de pitorescul peisaj carpatin oferit de o calatorie cat mai offroad

o distractiva conversatie englezo-franco - italo - germana in apropiere de Cerna sat

pe Cerna -n jos

bivuac

o pajiste linistita pe malul Cernei inainte de jalnicul turism balnear de la Herculane 

asa incepe Cerna

moara de la Izbucul Cernei / il mulino  nelle vicinanze della sorgente di Cerna

La spettacolare e abbondante sorgente di Cerna

Sorgente di Cerna - in pochi metri e già un fiume 

L'acqua e cosi fredda che solo il passaggio  ti fa gelare i piedi